-
1 departmental publication
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > departmental publication
-
2 departmental publication
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > departmental publication
-
3 departmental publication
ведомственное издание
Издание, выпускаемое с грифом ведомства (учреждения, организации) и связанное, как правило, с деятельностью этого ведомства.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > departmental publication
-
4 department edition
trade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
English-Russian big polytechnic dictionary > department edition
-
5 departmental edition
trade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
English-Russian big polytechnic dictionary > departmental edition
-
6 departmental publication
English-Russian big polytechnic dictionary > departmental publication
-
7 department edition
ведомственное издание; издание министерства; издание департаментаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > department edition
-
8 edition
1. тираж2. выпускspecial edition — специальное издание; экстренный выпуск
3. оттискedition by volumes — издание, выходящее томами
4. полное издание5. полное собрание сочиненийcopyrighted edition — издание, защищённое авторским правом
customized edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
department edition — ведомственное издание; издание министерства; издание департамента
exegetical edition — комментированное издание, издание с комментариями
extra edition — дополнительный тираж ; экстренный выпуск
fine paper edition — издание, отпечатанное на бумаге хорошего качества
folio edition — издание фолио; издание форматом в пол-листа
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
6. издание для библиотекtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
trichromatic edition — издание, отпечатанное в три краски
7. библиотечная серия8. издание удобного формата с чётко отпечатанным текстомcopyright edition — издание, защищённое авторским правом
9. издание в более прочной переплётной крышкеlimited edition — издание с лимитированным тиражом; нумерованное издание
10. издание, отпечатанное в одну краскуback edition — более раннее издание, прежнее издание
11. одноцветный оттискpirated edition — незаконно отпечатанное издание; самовольно перепечатанное издание
prebound edition — издание, специально переплетённое для библиотек
12. перепечатанное издание13. стереотипное издание14. издание со старого набораsplit edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
15. издание, отпечатанное в три краски16. трёхкрасочный оттискunauthorized edition — издание, выпущенное без разрешения автора
17. издание с примечаниями различных комментаторов18. издание, содержащее разночтения или разные варианты текста -
9 publication
1. опубликование2. публикация; изданиеweekly publication — еженедельное издание, еженедельник
3. номер; выпускautomated publication — издание, набор которого хранится для быстрого переиздания
classified publication — издание с грифом; издание для служебного пользования
federal publication — федеральное издание, издание федерального правительства США
4. издания, выполняемые по почтовым заказам покупателей5. издания для посылочной торговлиnoncommercial publication — издание, не поступающее в продажу
serial publication — серийное издание; издание, выходящее частями или выпусками
state publication — государственное издание; издание правительства штата
-
10 departmental
ведомственный; разделенный на округа -
11 departmental
-
12 publication
1. n опубликование; публикация; изданиеweekly publication — еженедельное издание, еженедельник
2. n издание, выход, выпуск3. n произведение, изданиеСинонимический ряд:1. printing (noun) editing; edition; issuance; issue; printing; production; publishing; putting out2. proclamation (noun) advertisement; advisement; announcement; annunciation; broadcast; declaration; disclosure; dispatch; dissemination; proclamation; promulgation; pronouncement; pronunciamento; revelation3. work (noun) book; daily; journal; magazine; newspaper; opus; paper; periodical; title; volume; work -
13 department edition
Полиграфия: ведомственное издание, издание департамента, издание министерства -
14 departmental edition
Полиграфия: ведомственное издание, издание департамента, издание министерства -
15 departmental publication
Полиграфия: ведомственное изданиеУниверсальный англо-русский словарь > departmental publication
См. также в других словарях:
ведомственное издание — Издание, выпускаемое с грифом ведомства (учреждения, организации) и связанное, как правило, с деятельностью этого ведомства. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN departmental publication DE Behördendruck FR publication… … Справочник технического переводчика
ведомственное издание — ведомственное издание: Издание, выпускаемое с грифом ведомства (учреждения, организации) и связанное, как правило, с деятельностью этого ведомства. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ведомственное издание — издание, рассчитанное на распространение и использование в пределах ведомства, содержащее нормативные, инструктивные или иные служебного характера материалы, регламентирующие деятельность предприятий и организаций ведомства. Выпускается с грифом… … Издательский словарь-справочник
ведомственное издание — Rus: ведомственное издание Deu: Behördendruck Eng: departmental publication Fra: publication officielle Издание, выпускаемое с грифом ведомства (учреждения, организации) и связанное, как правило, с деятельностью этого ведомства. ГОСТ 7.60… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Departmental publication — Ведомственное издание … Краткий толковый словарь по полиграфии
Department(al) edition — Ведомственное издание; издание министерства; издание департамента … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ 7.60-2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные виды. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные виды. Термины и определения оригинал документа: автореферат диссертации: Научное издание в виде брошюры, содержащее составленный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гор. х-во и экол. — Гор. х во и экол. «Городское хозяйство и экология» ведомственное издание издание … Словарь сокращений и аббревиатур
Преступление и наказание (значения) — Значения термина «Преступление и наказание»: Содержание 1 Роман Ф. М. Достоевского 1.1 Экранизации романа 2 Комедия М … Википедия
Гор.х-во и экол. — Городское хозяйство и экология (ведомственное издание) … Словарь сокращений русского языка
Сборник распоряжений по телеграфному ведомству — Сборникъ Распоряженій по телеграфному вѣдомству Специализация: почтовая и телеграфная связь Периодичность: 2 раза в месяц Язык: русский Адрес редакции: Российская империя, Санкт Петербург … Википедия
